Kamis, 27 Oktober 2016
Kalimat perbandingan berguna untuk membandingkan dua hal yang berbeda. Dalam bahasa Jepang terdapat beberapa macam perbandingan yaitu:
1. Menyatakan
bahwa hal yang satu lebih daripada hal yang lain
Digunakan kata Yori / より : LebihPola kalimatnya:
|
Hal 1 + wa / は + Hal 2 + Yori / より + Kata sifat + Desu / です
|
Misalnya :
a. Indoneshia wa Nihon yori ooki desu / インドネシア は にほん より おおき です= Indonesia lebih besar daripada Jepang
Indoneshia / インドネシア : Indonesia, ditulis dengan katakana
Wa / は : adalah
Nihon/ にほん: Jepang
Yori / より: Lebih
Ooki / おおき : Besar
Desu / です : adalah
b. Budi wa Tono yori hansamu desu / ブヂ は トノ より ハンサム です= Budi lebih tampan daripada Tono
c. Yori jozu / より じょず : Lebih pintar
d. Yori samui / より さむい: Lebih dingin
e. Yori atsui / より あつい : Lebih panas
f. Yori kirei / より きれい : Lebih indah / lebih cantik
g. Yori wakai / より わかい : Lebih muda
Pola kalimat tanyanya :
|
Hal 1 + to
/ と + Hal 2 + to/と+ dochira /どちら + ga / が + kata sifat + desu / です + ka /か?
|
Contoh: Budi to Tono to dochira ga jozu desu ka ? / ブヂ と トノ と どちら が じょず です か？
Budi / ブヂ : Budi
To / と : dan
Tono / トノ : Tono
To / と : dan
Dochira / どちら : yang mana
Ga / が : Nya
Jozu / じょず : pintar
Desu ka / です か？ : adalah kah ?
Arti lepas : Budi dan Tono dan yang mana nya pintar adalah kah ?
Arti benar : Yang mana yang lebih pintar, Budi atau Tono?
2. Perbandingan Superlatif
Secara singkat, Perbandingan superlatif
merupakan perbandingan yang menyatakan paling.Digunakan kata Ichiban / いちばん : Paling
Pola kalimatnya:
|
Keterangan
tempat + ga / が + Hal yang dibandingkan + wa/ は+ ichiban / いちばん + kata sifat + desu
|
Koko ni / ここ に : di sini
Ga / が : nya
Budi san ブヂ さん : Budi, san disematkan untuk menghormati orang lain
Wa /は : adalah
Ichiban / いちばん : paling
Wakai / わかい : muda
Desu / です : adalah
Arti lepas : Di sini nya Budi adalah paling muda adalah
Arti benar : Di sini yang paling muda adalah Budi.
3. PERTANYAAN
TENTANG SEBUAH LEVEL PERBANDINGAN YANG SAMA
|
Hal 1 + mono to / もの と + Hal 2 + mono to / もの と + Dochira / どちら + ga / が+ Respon + desu ka / です か
|
Contoh: Soto mono to susi mono to dochira ga suki desu ka ? / ソト もの と すし もの と どちら が すき です か？
Soto / ソト: Soto
Mono to / もの と: atau
Susi / すし : susi, masakan jepang
Mono to / もの と : atau
Dochira / どちら : yang mana
Ga / が : nya
Suki / すき : suka, bentuk respon
Desu ka / です か？ : adalah kah
Arti lepas : soto atau susi atau yang mana nya suka adalah kah ?
Arti benar : Yang mana yang kamu suka Soto atau Susi ?
